Política de Privacidade
Política de Privacidade do Sacred Hours
Versão 1.0 — Data de vigência: 18 de agosto de 2025
Resumo para quem está com pressa
- O que coletamos: e-mail da conta, tradição cristã e idioma escolhidos, configurações de lembretes, dados básicos do dispositivo e do app (modelo, sistema operacional e versão do app), token de notificações push e notas ou registros de diário opcionais (criptografados de ponta a ponta).
- Dados sensíveis: a tradição escolhida pode revelar preferência religiosa; usamos essa informação somente para personalizar o conteúdo devocional e com seu consentimento.
- O que não coletamos: localização precisa, contatos, fotos ou mídia, microfone ou voz, dados biométricos, IDs de publicidade de terceiros nem números de cartão (as compras são feitas pela Apple ou pelo Google).
- Compartilhamento: não vendemos dados; compartilhamos informações limitadas com plataformas (Apple e Google), serviços de push (APNs/FCM) e hospedagem (Kamatera US-CH) para operar o app.
- Exclusão: envie um e-mail para serve@sacredhours.app para excluir sua conta e suas notas; buscamos responder dentro dos prazos legais.
Introdução
A Eudemonia Interactive, LLC (Eudemonia, nós ou nosso) oferece o Sacred Hours (o App), um aplicativo móvel com leituras devocionais diárias, calendários de épocas litúrgicas e festas, conteúdo em vários idiomas, lembretes opcionais e diário privado. Respeitamos sua privacidade e estamos comprometidos em proteger suas informações. Esta política explica o que coletamos, como usamos, quando compartilhamos e quais opções você tem.
Esta política se aplica aos aplicativos móveis do Sacred Hours e aos serviços dentro do app. Ela não abrange cookies nem rastreamento do site.
Se você tiver menos de 13 anos (ou estiver abaixo da idade mínima onde mora), não use o App.
Informações que coletamos
Informações pessoais fornecidas por você- Dados da conta: e-mail e senha (ou identificador de acesso da plataforma).
- Escolha de tradição e idioma: usada para personalizar o conteúdo (pode revelar preferência religiosa).
- Configurações de lembretes: agenda de notificações e fuso horário.
- Mensagens ao suporte: solicitações que você nos envia.
- Notas e diário opcionais: registros privados que você cria; eles são criptografados de ponta a ponta (não podemos lê-los).
- Dados do dispositivo e do app: modelo do dispositivo, versões do sistema operacional e do app, idioma e fuso horário.
- Token de push: usado para enviar lembretes e outras notificações do serviço.
- Dados de diagnóstico e falhas: dados operacionais mínimos necessários para garantir a confiabilidade. Não mantemos endereços IP nos registros.
Não coletamos nem armazenamos números de cartão. A Apple App Store e o Google Play processam compras e assinaturas; recebemos somente os metadados da transação necessários para liberar o acesso.
Dados que não coletamosLocalização GPS precisa, contatos, calendário, fotos ou mídia, gravações de voz ou do microfone, identificadores biométricos, IDs de publicidade para rastreamento por terceiros ou dados sobre relações sociais.
Como usamos suas informações
- Fornecer e personalizar o App: exibir calendários e épocas específicos da tradição, idiomas e versões das Escrituras.
- Lembretes e confiabilidade: programar notificações e manter a qualidade do serviço.
- Segurança e integridade: prevenir abusos, solucionar problemas e melhorar o desempenho.
- Suporte e avisos: responder às suas solicitações e informar mudanças importantes.
- Conformidade legal: cumprir obrigações legais e fazer valer os termos.
Quando necessário (por exemplo, para tratar preferência religiosa), baseamo-nos no seu consentimento; nos demais casos, no contrato (para fornecer o App) e em interesses legítimos (segurança e diagnóstico ponderados em relação aos seus direitos).
Compartilhamento de informações
Não vendemos suas informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade entre aplicativos.
Compartilhamos informações limitadas com:
- Hospedagem: Kamatera (US-CH, Chicago, Estados Unidos) — infraestrutura e armazenamento em nuvem.
- Pagamentos das plataformas: Apple App Store e Google Play — processamento de assinaturas e compras.
- Serviços de push: Apple Push Notification service (APNs) e Firebase Cloud Messaging (FCM) — entrega de notificações ao dispositivo.
- Questões legais e segurança: para cumprir a lei, proteger direitos ou responder a solicitações legais.
- Transferências empresariais: se houver fusão ou aquisição, avisaremos você e continuaremos protegendo seus dados de acordo com esta política.
Todos os prestadores de serviços atuam sob contrato, seguem nossas instruções e devem proteger seus dados.
Segurança dos dados
Usamos medidas técnicas e organizacionais adequadas, incluindo criptografia durante a transmissão, criptografia de ponta a ponta para notas e diários, criptografia em repouso quando disponível, acesso com privilégio mínimo e avaliação de fornecedores. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; trabalhamos continuamente para melhorar as proteções.
Observação sobre notas criptografadas de ponta a ponta: como não podemos descriptografar suas notas, não conseguimos recuperá-las se você perder acesso às suas chaves ou à conta. Excluir o app, as chaves ou a conta pode tornar as notas irrecuperáveis.
Acesso e atualização das suas informações
- Você pode atualizar seu e-mail (se disponível) e alterar a tradição ou o idioma nas configurações da conta.
- Para solicitar uma cópia dos seus dados ou excluir sua conta e suas notas, envie um e-mail para serve@sacredhours.app (consulte Como exercer seus direitos).
Retenção de dados
Mantemos as informações somente pelo tempo necessário para as finalidades descritas ou conforme exigido por lei:
- Dados da conta e do perfil: mantidos enquanto a conta estiver ativa; excluídos ou anonimizados em até 45 dias após a confirmação da exclusão.
- Notas e diários (E2EE): mantidos até que você os exclua ou exclua a conta; depois de excluídos, não podem ser recuperados.
- Agendas de lembretes e tokens de push: mantidos enquanto as notificações estiverem ativadas; excluídos quando forem desativadas ou após a desinstalação.
- Dados de diagnóstico e falhas: mantidos por até 13 meses e depois excluídos ou agregados.
- Backups criptografados: rotacionados e sobrescritos em até 90 dias.
Transferências internacionais
Os dados podem ser processados nos Estados Unidos, principalmente na Kamatera US-CH (Chicago). Se houver transferência internacional, usamos salvaguardas adequadas (por exemplo, cláusulas contratuais padrão quando exigidas) e avaliamos a segurança do fornecedor.
Privacidade de crianças
O App não é destinado a crianças menores de 13 anos (ou menores de 16 anos quando aplicável). Não coletamos conscientemente dados de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações, entre em contato para que possamos tomar as medidas adequadas.
Seus direitos (GDPR/UK GDPR e outras regiões)
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir ou exportar seus dados; contestar ou restringir o processamento; e retirar o consentimento sem afetar o processamento lícito anterior.
Como exercer seus direitos
- Envie um e-mail para serve@sacredhours.app com o assunto Solicitação de Privacidade – [Acesso/Exclusão/Exportação/Outro].
- Podemos pedir que você confirme sua identidade (por exemplo, respondendo pelo e-mail cadastrado).
- Buscamos responder em até 30 dias (GDPR) ou 45 dias (CCPA/CPRA), com prorrogações permitidas por lei.
- Se não pudermos atender a uma solicitação, explicaremos o motivo (por exemplo, obrigações legais ou limitações técnicas).
- Em caso de exclusão, removeremos os dados da conta e as notas criptografadas dentro dos prazos acima, sujeito às exceções legais.
CCPA/CPRA (Califórnia)
Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos. Residentes da Califórnia podem solicitar acesso, correção ou exclusão conforme descrito acima. Não usamos informações sensíveis (escolha da tradição) para finalidades secundárias.
Cookies e rastreamento
Não se aplica. Esta política abrange os aplicativos móveis. Ela não descreve cookies nem rastreamento do site.
Permissões do App
- Notificações: usadas para enviar lembretes e mensagens do serviço; você pode desativá-las nas configurações do dispositivo a qualquer momento.
- O Sacred Hours não solicita acesso à localização, contatos, câmera, microfone, fotos ou mídia, nem ao calendário.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política periodicamente. Publicaremos as atualizações no App e, se forem importantes, avisaremos você (por exemplo, por aviso no app ou e-mail). Continuar usando o App após a data de vigência significa que você aceita a política atualizada.
Fale conosco
Eudemonia Interactive, LLC
455 E Eisenhower Pkwy Ste 300
Ann Arbor, MI 48108-3324, Estados Unidos
E-mail: serve@sacredhours.app